盖蒂图片社
威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》将与Radiohead的专辑《Hail to the Thief》结合在一起，上演一场不同寻常的新舞台剧。
《向小偷致敬》是戏剧导演克里斯汀·琼斯(Christine Jones)的创意，她注意到这部戏剧和专辑都有类似的道德腐败、衰败和功能失调的政府主题，于是想出了这个主意。
该剧将于4月在曼彻斯特举行全球首演，6月将在埃文河畔斯特拉特福举行。
电台司令的Thom Yorke正在为这次演出重新制作2003年的专辑，他形容这个项目是一个“有趣而令人生畏的挑战”。
琼斯说，她在专辑发行后不久就产生了这个想法，当时她一边听专辑，一边读剧本。
她说:“注意歌词时，我意识到《冰雹到小偷》中有多少首歌都在表达该剧的主题。”
制片人表示，新版《哈姆雷特》“充满活力和狂热”，莎士比亚的文字将被这支英国乐队的音乐“照亮”。
《向小偷致敬》将由Yorke解构和重新制作，并由大约20名音乐家和演员现场表演。
最终的演出被描述为“一种狂热的新现场体验，融合了戏剧、音乐和运动”。
从2025年4月27日起，它将在Factory International的主场——曼彻斯特英杰华工作室(Aviva Studios)演出三周。
该剧将于6月4日至28日在位于埃文河畔斯特拉特福德的皇家莎士比亚剧院上演。
约克在给BBC新闻的一份声明中说:“这是一个有趣又令人生畏的挑战!
“改编《向小偷致敬》的原始音乐，让演员在舞台上现场表演，讲述这个永远被讲述的故事，利用它的熟悉度和声音，把它们拉进或拉出语境，看看什么与哈姆雷特潜在的悲伤和偏执相呼应，把音乐当作房间里的‘存在’，观察它是如何与动作和文本相碰撞的。”把一个和另一个混在一起。”
盖蒂图片社
原版《哈姆雷特》由琼斯和史蒂文·霍格特共同改编。两人还将担任导演。
组织者表示，“快节奏的升华”将使电台司令的音乐成为故事的重要组成部分。
《Hail to the Thief》是电台司令的第六张录音室专辑，主打单曲《There There》、《Go to Sleep》和《2+2=5》。
这张专辑是在纽约911恐怖袭击之后录制的，反映了一段时期的恐惧和政治动荡。
以摇滚为核心的专辑《向小偷致敬》(Hail to The Thief)也有些实验性，用奥威尔(orwell)风格的歌词探索了反乌托邦的主题。
“我听了很多英国广播公司4台的政治节目，”约克在接受XFM采访时谈到了这张专辑的创作过程。
“我发现自己——当我早上在厨房给儿子做早餐时，因为咖啡因而疯狂的冲动——写下一些无意义的短语，那些奥威尔式的委婉语，(英国和美国政府)非常喜欢。”
琼斯说，她第一次看到电台司令的现场演出是在2003年的《Hail to the Thief》巡演上。
“它改变了我的DNA，”她回忆说。“没过多久，我一边读《哈姆雷特》一边听那张专辑。注意到歌词，我意识到《向小偷致敬》中有多少首歌都在表达该剧的主题。
歌词和专辑之间有着不可思议的共鸣。多年来，我一直想看到戏剧和专辑在剧院里碰撞。最后我把这个想法告诉了托姆，他很感兴趣。
盖蒂图片社
“我不确定我们会做什么，但我知道我想和史蒂文(霍格特)一起做，继续实验，在我们多年来共同完成的工作基础上继续发展。”
她补充说:“我们发现这部剧和专辑密不可分，而专辑也和这部剧密不可分。两者都反映了绝望所导致的内心不安和愤怒，尤其是对政府、社区或家庭内部主导权力结构的审视所产生的绝望。”
该剧以被监视的埃尔西诺为背景，讲述了哈姆雷特和奥菲莉亚对丹麦的谎言和腐败的觉醒，这些谎言和腐败逐渐被鬼魂和音乐揭露。
主办方表示，演出的演员阵容将在未来几个月内公布。
本文来自作者[宽君]投稿，不代表杨青号立场，如若转载，请注明出处：https://yangqing88.com/zskp/202508-5600.html
评论列表（4条）
我是杨青号的签约作者“宽君”！
希望本篇文章《《哈姆雷特》与电台司令联袂呈现全新舞台剧》能对你有所帮助！
本站[杨青号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：盖蒂图片社 威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》将与Radiohead的专辑《Hail to the Thief》结合在一起，上演一场不同寻常的新舞台剧。...